Weil es evtl. der Weltschwergewichtstitel (WWE World Heavyweight Championship) ist? Und weil es evtl. der United States Titel (Title) ist? Vor den Bildschirmen kann halt auch nicht jeder englisch. Ganz einfach.

Zitat:

---

Original geschrieben von Respektschelle:
Wie heißt der Ringsprecher, der bei TakeOver Brookyln agiert hat?

---

--------------------
"Gnasty Gnorc is a simple creature. He has been contained in a remote world and is no threat to the dragon kingdom. Besides he is ugly.."

Ja, dass die so heißen ist klar. Aber wenn das eine übersetzt wird, warm wird das andere nicht übersetzt?

--------------------
WAS LOS???

Weil es deutsche Kommentatoren sind, die immer komisch übersetzen ... auch bei Promos übersetzen die Dinge, die die Wrestler eigentlich gar nicht sagen.

--------------------
Adam Kohl BayBay!
f.k.a. Respektschelle/Satans Bratan
Nicht ohne Liebe - Eisern Union!

Euer Partner in Versicherungsfragen!

Man sagt im Boxsport aber auch Schwergewichtstitel und so einen Kram. Das kommt den Zuschauern einfach vertrauter vor. Denke, das kommt grundsätzlich einfach aus dieser Richtung.

--------------------
HaHoHe,
euer Griesi

Weiß man schon wie lange Lesnar jetzt weg ist??

Kommt er erst zum Rumble PPV wieder?

Zitat:

---

Original geschrieben von *CM-Punk*:
Weiß man schon wie lange Lesnar jetzt weg ist??

Kommt er erst zum Rumble PPV wieder?

---

--------------------
Wir fahren die bewährte Doppelstrategie: Die Meldung kommt in die erste Zeile, der Journalismus in den letzten Satz.

Zitat:

---

Original geschrieben von *CM-Punk*:
Weiß man schon wie lange Lesnar jetzt weg ist??

Kommt er erst zum Rumble PPV wieder?

---

Ich hab gerade eine Stelle im Kopf, doch im komm nicht drauf, wann das war, und ich finde den Clip auch nicht mehr. Zu dem Zeitpunkt war Edge WWE Champion (mit dem Spinner Belt), und er war Backstage beim damaligen GM (oder Vince?) und regte sich furchbar darüber auf, wie er behandelt wird usw., und bei zeigte er auf den Titelgürtel und sagte sowas wie: "I'm the WWE Champion. Look, it spins!" und drehte dabei das W. Wisst ihr, wann genau dieses Segment war, oder hat jemand eventuell noch den Clip davon?

--------------------
"What's with this Jon Baxley? He looks just like Ambrose, and they try to make such a big star out of him. I watched one of his matches, and I didn't like him at all. So they're trying to cram him down our throats, huh, like Ronda Rousey? Huh?"

"Look it spins" war RVD in einer der ersten Shows nach seinem Titelgewinn bei ECW One Night Stand

Erstes Ergebnis bei Youtube wenn du "Rob van dam Look it spins" eingibst


EDIT: Du hattest doch Recht, auch Edge hat das gesagt, in einem Backstage Segment mit Jonathan Coachman^^ auch bei Youtube wenn du das entsprechende suchst

http://www.ruehl-ohz.de/e...nweis-gross.jpg

Wers der 2. von rechts ganz unten mit der roten Hose?

--------------------
Wieder da: Wiener Hart Dungeon Elite Training

Crossface

Hi,

was wurde eigentlich aus der Biografieverfilmung von Chris Benoits Leben "Crossface"? Ich finde darüber nur das dieser 2013 hätte in die Kinos kommen sollen. Wurde der Film überhaupt erstellt? Lief er dann im Kino oder gab es nur ein DVD Start? wer weiß von euch was darüber?


Mfg,

Andreas

--------------------
I WAS THERE:
WRESTLEMANIA 31, WRESTLEMANIA 32, WRESTLEMANIA 33 , WRESTLEMANIA 34, WRESTLEMANIA 35, coming soon WRESTLEMANIA 36

Wollt ihr eine Wrestlemania Reise selbst buchen? Hier gibt es alle wichtigen Infos:

https://www.facebook.com/...tlemaniaReisen/

Im Wrestling Observer gab es die News, das der Film von SRG Films produziert wird und soll eine Adaption von Matt Randazzos Buch "Ring of Hell" sein. Liev Schreiber soll wahrscheinlich die Hauptrolle spielen.

Ring of Hell ist ein heftiges Buch ohne Kompromisse.

Beitrag editiert von Guru-Kovac am 30.08.2015 um 22:17 Uhr

--------------------
"Wrestling ist ähnlich wie Politik oder Religion! Jeder hat seine Meinung, und jeder glaubt, dass er Recht hat." (Shawn Michaels)
"Wer das Schlechte sucht, wird das Schlechte finden. Wer das Schöne sucht, wird das Schöne finden." (chinesisches Sprichwort)
"Ich habe damals nicht aufgeben, gebe jetzt nicht auf und gebe nie auf." (Niko Kovac)

Ja das war 2013... aber seither hat man nichts mehr von gehört... ggf. wurde das Projekt stillschweigend eingestellt?

--------------------
I WAS THERE:
WRESTLEMANIA 31, WRESTLEMANIA 32, WRESTLEMANIA 33 , WRESTLEMANIA 34, WRESTLEMANIA 35, coming soon WRESTLEMANIA 36

Wollt ihr eine Wrestlemania Reise selbst buchen? Hier gibt es alle wichtigen Infos:

https://www.facebook.com/...tlemaniaReisen/

Hab letzens noch genau das gelesen, was 2 Tuff K geschrieben hat. Ist wohl kurz davor, realisiert zu werden.

--------------------
"What do the Fans want? They want change.
What happens when you give them change? It`s not the change they wanted and everybody wants things back the way they were."

Weiß jemand wer alles dabei sein wird und wie die Matchcard für MSG Network Special aussehen wird?
Bin sehr gehyped auf diesen Special. Wann findet der statt?

--------------------
Wrestling Favorites: Undertaker,Chris Jericho,Daniel Bryan,Chris Benoit,CM Punk,Steve Austin,AJ Styles,Seth Rollins,Kevin Owens,Sami Zayn,Shinsuke Nakamura,Finn Balor,Kurt Angle,Shawn Michaels,Eddie Guerrero,Dean Ambrose,Cesaro,Samoa Joe,Bray Wyatt,Dolph Ziggler, #DIY,The Revival,American Alpha

Du willst das WWE Network für billiger?
PN an [email protected] ;)