 |
| |
|
| |
|
 Shane McMahon
MoonSurfer 20000
|
Zitat:
Original geschrieben von Alex Müller:
Noch ein Schaefer Hetz Thread, wieviel denn noch? Meine Güte legt doch nicht jedes Wort auf die Waagschale, drückt einfach auf den Ton Stumm Knopf, wenn ihr so genervt von den Kommentaren seid.
Kritik ist aber einfach nur Normal und Ok.
Denke Kritik ist hier auch angebracht und vieleicht wird es ja mal gelesen und geändert. Wer weiss? Das Carsten hier liest, dass ist ja bekannt. Also kann man hier auch sicher Kritik brigen. So lange sie nicht wirklich Unfair und Asi wird ist denke ich alles Kuhl.
--------------------
"Man has always been drawn to the sea. But it's an unnatural setting for us, a place of great danger. Tides, currents, waves, wind - each presenting their own hazards, none of which can be ignored. The slightest lapse of judgment can be a mistake you might never recover from. But a good sailor doesn't fight against these elements. A good sailor works with them, using them to his advantage. While others less fortunate might be forever be cast adrift - often in several pieces - he always comes home safely." - Dexter
|
 Posted: 17.03.2006, 09:11 Uhr |
|
Beiträge: 31219 | Wohnort: Krefeld | Fav.Wrestler: Austin | Registriert seit: 19.07.2000
| IP: Gespeichert | Posting ID: 1204091 |
|
|
| |
|
 Fallen Angel
MoonSurfer 5000
|
Zitat:
Original geschrieben von NatureBoyRicFlair:
Fürs Wrestling in Deutschland tun die beiden einen feuchten Dreck. Jeder Veranstalter einer Euro Show tut da mehr fürs Wrestling hierzulande. Schäfer wird ja mittlerweile nicht einmal mehr bei den Touren gebraucht und anwesend ist er auch nicht. Weder in der Halle (zum letzten mal 2004) noch im Hotel (ebenfalls zum letzten mal 2004), da sieht man mal wie wenig Interesse er noch hat am aktuellen Geschehen. Früher waren die beiden (speziell Schäfer) schlecht, mittlerweile sind sie einfach nur noch unerträglich und ich bin so dermaßen froh, dass ich seit 1999 die Shows in Original und in voller Länge genießen kann.
Zwar nicht seit 99, aber ansonsten volle Zustimmung!
--------------------
The past four years, I've been a part of RoH and of TNA. This is not about TNA or RoH, this is about the sport of pro Wrestling.
Right now, we've got two of the best pro Wrestlers in this ring, puttin' their ass on the line to entertain you Fans. So I don't wanna hear Fuck TNA, I don't wanna hear Fuck RoH. This is about pro Wrestling, these guys are pro wrestler and now show them the respect they deserve.
Christopher Daniels @ RoH How we Roll
|
| Posted: 17.03.2006, 09:46 Uhr |
|
Beiträge: 7879 | Wohnort: Lünen | Registriert seit: 27.04.2004
| IP: Gespeichert | Posting ID: 1204111 |
|
|
| |
|
| |
|
Fallen Angel
MoonSurfer 5000
|
Zitat:
Original geschrieben von Fooley:
Shäfer ist KOMMENTATOR, das weisst du schon oder???
Es ist seine Aufgabe die Shows zu Kommentieren und nicht die WWE in deutschland Publik zu machen.
Das ist aufgabe der WWE und nicht Shäfers.
Aber ein "Unwort" von Shäfer muss ich trotzdem noch in den Threat hier werfen 
Ich hab mir letztens den Diesjährigen Rumble mal spasseshalber auf Deutsch angesehen und da kams dann,
das AUSSCHEIDUNGSKAMMER MATCH
Ich musste mich fast in die Ecke werfen als Shäfer das sagte. 
Es ist nichtnur ein total Dusseliges Wort, es dauert auch viel Länger es auszusprechen als ELEMINATION CHAMBER
Der gute Mann heißt Schäfer
--------------------
The past four years, I've been a part of RoH and of TNA. This is not about TNA or RoH, this is about the sport of pro Wrestling.
Right now, we've got two of the best pro Wrestlers in this ring, puttin' their ass on the line to entertain you Fans. So I don't wanna hear Fuck TNA, I don't wanna hear Fuck RoH. This is about pro Wrestling, these guys are pro wrestler and now show them the respect they deserve.
Christopher Daniels @ RoH How we Roll
|
| Posted: 17.03.2006, 10:32 Uhr |
|
Beiträge: 7879 | Wohnort: Lünen | Registriert seit: 27.04.2004
| IP: Gespeichert | Posting ID: 1204143 |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
Shane McMahon
MoonSurfer 20000
|
Zitat:
Original geschrieben von Alex Müller:
Das passiert aber meistens in diesen Threads. Ich verfolge Schaefers Kommentare schon seit anbeginn und kann nur sagen, dass seine Stimme dazugehört und wem sie nicht gefällt oder wer meint jedesmal einzelene Kommentare von ihm zu verwerten oder verdrehen und sich hier dann über ihn lustig macht, der tut mir leid.
Das kann ich auch so Unterschreiben. Verbinde sogar viel meiner Kindheit mit seiner Stimme.
Nur früher hat er nicht so sachen wie Money in The Bank ins Deutsche gesetzt, sondern es so gelassen wie es sich halt besser anhört. Und ich denke auch wenn man ihn sehr mag, so kann man dann schon was Kritik brigen. Besonders wenn es sachen sind, die sich im vergleich zu früher geändert haben...nur sollte es halt wie gesagt nicht zu Krass werden, dass ist dann wirklich nicht Fair.
--------------------
"Man has always been drawn to the sea. But it's an unnatural setting for us, a place of great danger. Tides, currents, waves, wind - each presenting their own hazards, none of which can be ignored. The slightest lapse of judgment can be a mistake you might never recover from. But a good sailor doesn't fight against these elements. A good sailor works with them, using them to his advantage. While others less fortunate might be forever be cast adrift - often in several pieces - he always comes home safely." - Dexter
|
| Posted: 17.03.2006, 12:11 Uhr |
|
Beiträge: 31219 | Wohnort: Krefeld | Fav.Wrestler: Austin | Registriert seit: 19.07.2000
| IP: Gespeichert | Posting ID: 1204224 |
|
|
| |
|
Unregistriert
Guest
|
Nein es ist kein Quatsch!
Immerhin hat Carsten das WWF Magazin nach Deutschland geholt und Stücke davon (oder sogar komplett) übersetzt. In der Free TV losen Zeit verschickte man Infobriefe an die Fans, ausgehend von Carsten. Er war der erste bei Tele 5 der Wrestling kommentieren wollte. Seine Hintergrundarbeit ist mehr als zu loben, aber das interessiert natürlich die meisten überhaupt nicht.
|
| Posted: 17.03.2006, 12:34 Uhr |
|
Beiträge: N/A | Wohnort: | Registriert seit: Not Yet
| IP: Gespeichert | Posting ID: 1204252 |
|
|
| |
|
Unregistriert
Guest
|
Ich war kein Mitglied in so einem Fan Club...
bei Gelegenheit scanne ich mal einen Brief ein.
|
| Posted: 17.03.2006, 13:00 Uhr |
|
Beiträge: N/A | Wohnort: | Registriert seit: Not Yet
| IP: Gespeichert | Posting ID: 1204291 |
|
|
| |
|
Saul Goodman
MoonSurfer 10000
|
Zitat:
Original geschrieben von MaveDeltzer:
da laberten die Kommentatoren etwas von Wascheleine und Bahnschranke.
Was soll denn Bahnschranke sein???
Ich versteh ehrlich gesagt das Problem nicht, dass viele mit den deutschen Kommentatoren haben, der deutsche Kommentar ist meistens halt an die Zielgruppe angepasst. Ich fand es früher auch besser, als Schaefer&Zapf die Promos übersetzt haben und die Movebezeichnungen annähernd ins deutsche übersetzt haben. Mittlerweile hat sich mein Englisch so weit verbessert, dass ich hauptsächlich den englischen Kommentar höre, dass liegt aber auch daran, dass mit Jim Ross und Michael Cole sie zwei der besten Kommentatoren überhaupt haben. Das mag markig klingen, aber für mich gibt es nichts besseres als die beiden. Den One night Stand aber höre ich mir sehr gerne auf deutsch an, da ich -schlagt mich tot-Styles nicht abkann. Das was wirklich stört ist das reinschwätzen in die Promos, das ist aber auch nicht zu ändern, da man nun wirklich nicht verlangen kann, dass für die 11-jährigen die Promos zusammengefasst werden, während ein anderes Match läuft.
Es gibt natürlich unnütze Übersetzungen, aber hey so what, wo gibt es das nicht und man kann einiges sagen, aber manche Wörter wurden durch Schaefer erst "salonfähig" gemacht. Da denke ich zum Beispiel an "amtierender Ex-Champion", oder "Championess". Ohne den Kommentar von Schaefer und Zapf hätte das Wrestling in Deustchland längst nicht so eine breite fanbasis, ob das jetzt gut ist, sei dahingestellt.
--------------------
Did you know that you have rights? The Constitution says you do. And so do I. I believe that until proven guilty, every man, woman and child in this country is innocent. And that’s why I fight for you, Albuquerque!
|
| Posted: 17.03.2006, 13:55 Uhr |
|
Beiträge: 11771 | Wohnort: Albuquerque | Registriert seit: 10.08.2005
| IP: Gespeichert | Posting ID: 1204364 |
|
|
| |
Forum Regeln:
Es ist Dir not erlaubt, neue Beiträge zu schreiben.
Es ist Dir not erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Dir nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Dir not erlaubt, Deine Beiträge zu bearbeiten.
|
HTML Code ist AUS
vB Code ist AN
Smilies sind AN
[IMG] Code ist AUS
|
|
|
|
|
|
|
|
Die deutschen Kommentatoren
